




























Roy Horn, de l’innovador equip d’entreteniment de Las Vegas, Siegfried & Roy, ha mort.
Tenia 75 anys.
Un portaveu del duo va confirmar que Horn va morir divendres a l'Hospital MountainView per complicacions relacionades amb COVID-19. L'equip va anunciar el 28 d'abril que Horn havia estat tractat pel virus.
Millors estudis de gravació de Las Vegas
Avui, el món ha perdut un dels grans de la màgia, però jo he perdut el meu millor amic, va dir Siegfried Fischbacher en un comunicat. Des del moment en què ens vam conèixer, vaig saber que Roy i jo, junts, canviaríem el món. No hi podria haver Siegfried sense Roy, ni Roy sense Siegfried.
Els homenatges de Roy Horn provenen de famosos, polítics i fans
Roy va ser un lluitador tota la seva vida, fins i tot durant aquests darrers dies. Agraeixo sincerament l’equip de metges, infermeres i personal de l’hospital MountainView que va treballar heroicament contra aquest insidiós virus que finalment va acabar amb la vida de Roy.
El mític duo va barrejar gats màgics i exòtics per vendre de manera rutinària el teatre de Mirage des del 1990 fins al 3 d'octubre del 2003. Aquella nit, Horn va ser arrossegat del escenari pel tigre Mantecore, que va acabar l'espectacle immediatament.
Horn va passar els pròxims 16 anys següents rehabilitant-se de les ferides, sovint amb Fischbacher al seu costat.
Gràcies, Roy, pels teus anys d’entreteniment per als nevadans i els visitants. Que Descanseu en Pau. Els meus pensaments i oracions es dirigeixen a la família i als éssers estimats de Roy en aquest moment difícil. pic.twitter.com/PPJXFvviIF
- Governador Sisolak (@GovSisolak) 9 de maig de 2020
El duo va afirmar constantment que el gat s’havia enganxat a Horn com una manera de protegir l’animador després d’haver tingut un cop i caure. Durant la seva recuperació, Horn va continuar fent aparicions personals i es va mantenir aficionat als fans. Va visitar l'hàbitat del tigre Secret Garden de Siegfried & Roy al Mirage sempre que va ser possible.
Quan estic fora, sempre estic actuant, va dir Horn la nit del seu 74è aniversari, el 2018, que es va celebrar al jardí secret. L’espectacle no s’acaba mai.
L’espectacle de Siegfried & Roy a The Mirage tenia anys per davant del seu temps. La producció va costar uns 30 milions de dòlars inèdits per produir i va donar feina a 267 membres del repartiment i de la tripulació.
L’èxit del programa va ser anterior a produccions a gran escala com el Cirque du Soleil i els va inspirar a actuar a la franja.
Roy Horn i el seu company Siegfried són sinònims d’allò que ha convertit Las Vegas en la capital del món de l’entreteniment. Van formar un acte d’interpretació més enllà de l’espectacular que mai es pot reproduir. Estem devastats per la nostra pèrdua de Roy, un animador únic i estimat amic
- Carolyn G. Goodman (@mayoroflasvegas) 9 de maig de 2020
És entreteniment familiar. Això és el que vam començar, va dir Fischbacher en una entrevista del 2013. Aquests són grans espectacles de producció ara, però sí, veníem del no-res. I quan The Mirage va tenir un èxit tan gran, Steve Wynn va saber la importància de l’entreteniment i va saber la importància de Siegfried & Roy. L’espectacle s’esgotava cada nit des de la primera fins a l’última.
Wynn va portar el duo a Mirage el 1990, canviant la cara dels espectacles de producció de Las Vegas. Una vegada va dir que Siegfried i Roy em van venir amb la idea d’un nou espectacle que s’escalaria per sobre de tot el que ningú havia vist a Las Vegas.
El productor de l’espectacle, Kenneth Feld, de Feld Entertainment, va dir a ABC el 20/20 al setembre que probablement era l’espectacle més car de la història del món en el moment que es va construir.
Envio el meu condol a Sigfried, Bernie i a tota la família de Roy. Havent conegut a Roy des del moment en què ell i Sigfried van arribar per primera vegada a Las Vegas, les paraules no poden expressar el que ha significat no només per a la nostra ciutat, sinó per a aquells ... https://t.co/yLP9glxnZx
- Wayne Newton (@WayneNewtonMrLV) 9 de maig de 2020
Siegfried & Roy va arribar a Las Vegas el 1967 com a especialitat a Folies Bergere al Tropicana. A partir del 1970, van passar tres anys al Stardust al Lido de París, també com a acte secundari. Del 1974 al 1978, van aparèixer a Hallelujah Hollywood a l’original MGM Grand (ara Bally’s), i van tornar a Lido en un acte ampliat de 30 minuts.
El duo va assumir el seu primer espectacle de llarga durada, Beyond Belief at the Frontier, que va durar set anys. Wynn va fer l’acte el 1988, escenificant-lo en un local fet a mida al districte de Ginza de Tòquio fins que es va construir The Mirage.
quants diners val Joe Biden
L’espectacle S&R es va estrenar al teatre de 1.500 places de Mirage el 1990. Serien titulars de 5.750 representacions abans de les ferides de Horn. L'acte va tornar per última vegada, a la gala Keep Memory Alive Power of Love, celebrada al Bellagio el 28 de febrer de 2009, quan van fer desaparèixer un gran gat, més tard anomenat el mateix Mantecore.
Va ser més que una celebritat a la meva vida; va ser un gran amic, va dir el fundador del Centre de Salut del Cervell Lou Ruvo de la Clínica Cleveland, Larry Ruvo, la clínica del qual es beneficia de l'esdeveniment Power of Love. Va ser una gran ajuda per al centre molt abans del 2003, quan es va tancar el programa. Irònicament, els diners que va ajudar a recaptar serien després extremadament importants en la seva lluita contra la bona salut.
Senyor Roy Horn, gràcies per la vostra amabilitat, inspiració i amistat. Vas pavimentar el camí i et trobaràs a faltar per sempre. Que ens tornem a trobar algun dia ... Amor, Criss pic.twitter.com/lmwB5qSV39
- Criss Angel (@CrissAngel) 9 de maig de 2020
Horn i Fischbacher es van conèixer en un creuer el 1957, quan Horn era cambrer i Fischbacher era administrador. Fischbacher havia après alguns trucs de màgia de primer pla per realitzar als hostes.
Horn, que tenia un mig llop, mig gos anomenat Hexe, ja estava fascinat pels animals. Es va oferir voluntari per ajuntar-se a Fischbacher. Al cap de poc temps, el duo aviat va treballar amb un conill, després un guepard, construint una popular discoteca i un teatre.
Li vaig preguntar: 'Bé, si podeu fer desaparèixer un conill, què tal fer que desaparegui un guepard?', Va dir Fischbacher una vegada. Horn va mostrar al seu nou company el seu guepard per a mascotes, anomenat Chico.
El vam posar a l’acte. Vam tenir una ovació, va dir Fischbacher. Vaig pensar que, a l’espectacle, no cal ser només bo, sinó ser diferent, i Roy va aportar la diferència.
El gerent de llarga data Bernie Yuman, que va passar més de 40 anys amb el duo, va dir divendres: La seva arribada va ser el començament d’una nova era. Feien 12 espectacles a la setmana, de vegades fins a 16 espectacles a la setmana, a causa de la demanda de les famílies que venien a Las Vegas. Va arribar al punt que, si anaves a Las Vegas, havies de veure Siegfried & Roy de la mateixa manera que havies de veure l’Estàtua de la Llibertat quan anaves a Nova York.
Wayne Newton, que va estar al capdavant de la franja durant l’època de màxima esplendor del duo, va dir: envio el meu condol a Sigfried, Bernie i tota la família de Roy. Havent conegut a Roy des del moment que ell i Sigfried van arribar per primera vegada a Las Vegas, les paraules no poden expressar el que ha significat no només per a la nostra ciutat, sinó per a tots els països del món. Va treballar incansablement per donar felicitat i alegria a tanta gent. Descansa en pau, estimat amic meu. Et trobaràs a faltar però mai no l’oblidaràs.
De la seva llegenda màgica David Copperfield: era un artista meravellós, una llegenda. Roy va donar molt a l'entreteniment i a la nostra comunitat.
Penn Jillette, de Penn & Teller, va dir que el seu divertit equip no hauria tingut l'oportunitat de tenir èxit a Las Vegas si no hagués estat per Siegfried & Roy.
Ningú ni tan sols recorda que abans de Siegfried & Roy, la màgia era de 12 minuts en una ranura de varietats, va dir Jillette. Van inventar la idea de la màgia com un espectacle complet. No teniu Penn & Teller sense Siegfried & Roy.
El mestre mag Lance Burton, ell mateix especialitzat a Folies, va dir que la pèrdua va ser profundament personal.
Quan era un noi, veia a Siegfried & Roy a la televisió i em vaig inspirar, va dir Burton, l’antic cap de cartell resident a Montecarlo. No sabia on era Las Vegas ni què era el joc ni quins complexos turístics. Simplement sabia que hi havia una ciutat anomenada Las Vegas i S&R hi actuava. I volia anar-hi!
El duo va ser descobert en un teatre a l’autèntic Montecarlo abans d’arribar a Las Vegas.
Mac King i Burton, amics que sortien de la seva vida creixent a Kentucky, van veure un especial de televisió de Siegfried & Roy a finals dels anys setanta. Mai no havia vist res com el seu rendiment atlètic. Això és degut a que mai ni mai hi havia hagut res semblant a ells. ... Ens van obrir el camí a tots.
Hans Klok, cap de cartell d'Excalibur, el programa del qual va ser un dels últims que va visitar S&R el juliol passat, va dir: 'Va sobreviure durant tant de temps durant 15 o 16 anys després del tancament del seu programa', va dir Klok. Estava tan content d’estar viu. Siegfried i Roy van canviar el negoci de l'espectacle per a tots els mags. Em van inspirar. Em van fer possible estar a Las Vegas.
quant val suge Knight
Després de tancar el seu programa el 2003, van passar la major part del temps a la seva finca de Little Bavaria de 100 acres, a prop de North Decatur Boulevard i Vegas Drive.
Durant una conversa a prop del 10è aniversari de la nit, es va tancar el seu espectacle, S&R va mostrar una exposició en una vitrina guardada en un magatzem. Creada per Fischbacher, l’escena era una representació en miniatura de l’acte que presentava Mantecore, el nom del qual havia estat Montecore fins que el tigre va morir el març del 2014, a The Mirage.
La cançó escollida, Meditació, era la preferida. Fischbacher va interpretar la peça per a Horn mentre la seva parella lluitava per la seva vida.
Durant aquesta visita, va dir Horn, estic molt agraït cada dia per cada alè que prenc. Aquest és el meu missatge per a qualsevol persona que hagi tingut un ictus o un atac de cor: seguiu movent-vos. Avançar. Apropeu-vos perquè podeu fer-ho.